Three months and more than 20,000 miles outside his Tacoma’s warranty, one owner braced for a $3,000 steering repair bill, until his local Toyota dealership made a call that changed everything and ...