Democratic lawmakers invited victims of Jeffrey Epstein and of President Trump’s aggressive immigration crackdown.