March is peak patio season in Arizona, and these toughest-to-book restaurants deliver menus so memorable they’re worth planning ahead for.