The newly-elected governor of Virginia focused the Democratic response around affordability, a central issue to her party's campaign to win back the House this fall.