Lots of artists are using hit-album anniversaries as a reason to tour these days, but not many have as personal and meaningful a connection to their old records as Chan “Cat Power” Marshall does with ...