Young cacao trees stand in an unlikely spot on the northeastern slopes of the Waianae Range, growing on a windswept point overlooking Oahu’s North Shore.