“Remember me,” pleads the chorus of “(Anon)ymous,” starkly illuminated in a time-stopping red as they approach the audience. And remember them you will in the Lewis Center for the Arts’ production of ...