Life coaching has moved beyond vision boards and affirmations. Today’s best coaches draw on a mix of psychology, science, ...