Because the ice is melting and hunting is difficult, Albert the polar bear and come to look for food on board the Hydronica. He scares the crew. But when it comes to saving a mother whale and her baby ...

Rudy the young porpoise has lost his mother. He has tried calling her, she cannot hear him over the noise of the boats. Luckily our heroes are there to help him. Especially when he has to get out of a ...