The city of Winter Park, Florida, was in a quandary. Up-and-coming fast-casual concepts Firehouse Subs and BurgerFi wanted to move into the town’s upscale dining and shopping district, Park Avenue, ...