In my last column, I wrote about the importance of the subjunctive in Spanish and provided one way to help you understand it (TT,May 25). I suggested that you become aware that the subjunctive exists ...

Every time I hear someone say, “If I were you” or “I wish I were going,” it always surprises me. When I hear people say things like, “It’s crucial you be there,” I’m even more surprised. Chances are, ...

Professionally trained linguists, please put your fingers in your ears and say “La-la-la-la-la” for the remainder of this post. Using terms that are no doubt clunky and antiquated, I want to point out ...

“If there were a Form 3, you would have already filled it out.” Reader Jessica had a question about a sentence like this. The speaker already knew about a Form 1 and a Form 2. The existence of Form 3, ...