All seemed relatively jolly in the Kiss camp last month when the three surviving members of the band gathered in Washington to receive a Kennedy Center award. But the general bonhomie didn’t last long ...