An inmate at Pitchess Detention Center near Castaic died after being beaten by a fellow prisoner, authorities said Tuesday. Samuel Sutherland, 35, faces a murder charge for allegedly beating and ...