Imagine trekking through the lush, high-altitude rainforests of Maui or the Big Island, turning over a leaf, and finding a tiny creature smiling right back at you. This isn't a scene from a cartoon; ...