A new form of pumped hydro storage that uses a fluid 2.5 times denser than water has been successfully tested in Devon.