Cher's been through love and loss throughout her life ... but when it comes to Kristen Bell's love life, the singer can't believe she ended up with Dax Shepard -- and thinks she can do better than him ...