Cough and throat irritation are commonly attributed to seasonal flu, but air pollution can also trigger similar symptoms.