A few years ago, Peloton’s stationary exercise bikes experienced a meteoric ascension into the public conversation, with demand rising well beyond the company’s ability to deliver. But this success ...