There were fewer single-family homes sold here last month than in August 2024, the first time since April that the Bay State’s housing market has posted a year-over-year decline in sales. The Warren ...